Tag: Marcus Aurelius

Echoes through time: take your stand

An empty pageant; a stage play; flocks of sheep, herds of cattle; a tussle of spearmen; a bone flung among a pack of curs; a crumb tossed into a pond of fish; ants, loaded and labouring; mice, scared and scampering; puppets, jerking on their strings – that is life. In the midst of it all you must take your stand, good-temperedly and without disdain, yet always aware that a man’s worth is no greater than the worth of his ambition.

Marcus Aurelius (AD 120 – 180), Meditations (7.3)

 

Echoes through time: the totality of all Being

Think of the totality of all Being, and what a mite of it is yours; think of all Time, and the brief fleeting instant of it that is allotted to yourself; think of Destiny, and how puny a part of it you are.

Marcus Aurelius (AD 120 – 180), Meditations (5.24)

I also quite like the Gregory Hays’ translation of this:

Remember:

Matter. How tiny your share of it.

Time. How brief and fleeting your allotment of it.

Fate. How small a role you play in it.

 

Echoes through time: what nature gives us

Each of us needs what nature gives us, when nature gives it.

Marcus Aurelius (AD 120 – 180), Meditations (10.20)

Note: I usually quote the Maxwell Staniforth translation from the Penguin Great Ideas edition. However, for this I preferred the more recent (and much lauded) Gregory Hays translation from 2003.